巾帼网 > 专题 > 同心抗疫情 巾帼在行动 > 同心抗疫情 > 外国妇女组织和机构、国际组织和海外华人华侨妇女组织
为中国加油、助力

外国妇女组织和机构、国际组织和海外华人华侨妇女组织
为中国加油、助力

2020-02-07 18:46    来源:全国妇联
分享到:

  中国爆发新型冠状病毒肺炎疫情以来,外国妇女组织和机构、国际组织和海外华人华侨妇女组织纷纷发来慰问信并积极筹集钱款和物资,为中国加油、为武汉助力。截至2月6日晚,联合国妇女署、俄罗斯妇女联盟、吉尔吉斯斯坦妇女大会、乌兹别克斯坦妇女委员会、古巴妇联、柬埔寨妇女事务部、日本全地妇联、日本创价学会、巴林王国驻华使馆、刚果(布)驻华使馆、瓦努阿图驻华使馆11个妇女组织和相关机构发来慰问信。

  国内疫情牵动海外妇女同胞的心。西班牙中华妇女联谊总会、法国华侨华人妇女联合会、日本在日华人女性交流会、日本华人华侨妇女会、巴西中华妇女联合会、美国巾帼会、刚果(金)华人华侨妇女联合会、全非洲华人妇女联合总会、比利时中华妇女联合会9个海外华人华侨妇女组织捐款捐物。更多友好组织正在与我会联系之中。

  西班牙华人妇女会发起“十块不多,百元不少,要积沙成塔,汇万溪于江河,驰援武汉,共同抗击疫情”募捐活动,五天募集资金近17万元人民币。法国华侨华人妇女联合会捐赠温州6万只口罩、1万副手套,截至2月5日捐款7万欧元。日本在日华人女性交流会发起“一千日元不嫌少,只要爱心诚”的捐款活动,捐款正在进行之中。巴西中华妇女联合会织组织捐款8.9万元,已交巴西华协统一购买物资使用。美国巾帼会筹措资金购买1000只口罩和一次性手套及消毒用品,将作为第一批援助物资发全国妇联。全非洲华人妇女总会、刚果(金)华人华侨妇女联合会等还向全国妇联发来慰问信,表达慰问和支持。

  俄罗斯妇女联盟主席叶·拉霍娃慰问信

  全国妇联主席沈跃跃女士,

  亲爱的朋友们!

  请接受我们最诚挚的新年祝福!

  祝愿你们健康、顺遂地迎接新春。愿新年给每一个中国家庭带来幸福、健康、美好生活、和平和富足!

  愿伟大中国的繁荣和可持续发展之源永不衰竭。祝愿你们继续乐观向上、社会稳定、对幸福的明天充满信心和信念!

  我们相信中国人民的创造力、智慧、勇敢和坚定意志。毫无疑问,你们将很快战胜降临在中华大地上的不幸。

  我们谨向所有失去亲人的家庭致以诚挚的慰问,并祝愿所有遭受困难的人们早日恢复健康。

  叶·拉霍娃

  俄罗斯妇女联盟主席

  2020年1月

  联合国副秘书长、妇女署执行主任姆兰博-努卡致信中国驻联合国大使张军

  大使阁下:

  我谨代表联合国妇女署,表达对中华人民共和国在抗击新型冠状病毒疫情之际的支持和团结。

  联合国妇女署随时准备以您认为适当的方式向您的政府提供支持,特别是在疫情影响中最脆弱的人群——妇女和女童方面。我们将继续与世界卫生组织以及其他联合国伙伴机构一起合作,协调反应。

  我们在中国的办公室已经表达了我们与全国妇联和中国外交部团结一致、提供支持的意愿。请相信,联合国妇女署最高层愿全力支持,我个人也愿为此承诺。

  顺致对大使阁下的崇高敬意。

  联合国副秘书长、妇女署

  执行主任

  姆兰博-努卡

  乌兹别克斯坦共和国副总理、妇女委员会主席埃·巴希特汉诺娃慰问信

  中华全国妇女联合会:

  乌兹别克斯坦妇女委员会谨向我们之间的成功合作表示感谢,并愿继续开展合作,造福乌中两国妇女。

  值此中国困难时刻,我谨代表乌兹别克斯坦妇女委员会对你们表示支持,并祝愿中国国内肺炎疫情局势尽快好转。

  我们密切关注有关中国国内局势的信息,并高度评价中国政府为人民健康,抗击疫情所采取的措施。

  中国向国际社会通报了其在冠状病毒研究、感染人数统计等方面采取的措施以及研发的试剂和治疗方案,阻止了病毒的扩散。

  中国政府采取的行动值得尊敬。

  鉴此,我谨再次对中国抗击疫情表示支持,并祝愿你们取得胜利。

  顺致敬意,

  埃·巴希特汉诺娃

  乌兹别克斯坦共和国副总理、

  妇女委员会主席

  2020年2月5日

  巴林王国驻中国大使馆慰问信

  中华全国妇女联合会:

  巴林王国驻中国大使馆谨向中华全国妇女联合会致以诚挚问候,并转达巴林驻华大使安瓦尔·优素福·艾勒阿卜杜拉阁下对过去一段时间内感染新型冠状病毒的中国女性的深切同情。

  同时,大使阁下也高度赞赏中国妇女在各自岗位上为防控新型冠状病毒引发的肺炎疫情扩散所发挥的重要作用和承担的社会责任。

  巴林驻华使馆重申,巴林政府和人民相信中国政府和人民一定能够取得疫情防控的最后胜利。

  再次致以最崇高敬意!

  巴林王国驻中国大使馆

  2020年2月5日

  古巴妇联慰问信

  自从我们得知中国出现新型冠状病毒引起的肺炎疫情,一直在不断关注新的消息。我们非常遗憾地看到冠状病毒引发的患者人数和死亡人数已经十分可怕。

  我们衷心祝愿这种情况能尽快得到解决。我们向失去生命的人们的亲属,对发生的一切表示最深切的哀悼。我们对中国政府和中国共产党充满信心,相信他们将能阻止疾病爆发并继续蔓延。

  在习近平主席的领导下,中国已经具有的科学能力及巨大潜力,定能遏制这一流行病。在此情况下,世界卫生组织和我们所有国家都愿意在困难时期提供无条件支持。

  请转达古巴妇女和古巴妇女联合会(对中国的)永远的支持!

  古巴妇联国际部官员

  达妮亚·罗德里格斯

  日本全地妇联会长岩田繁子慰问信

  中华全国妇女联合会:

  此次在武汉市发生的新型肺炎疫情不仅在中国传播,也正在世界范围内扩散。对此我们感到不胜担忧。

  不知贵会各位是否一切安好。我谨在此表示诚挚的问候。同时,也向团结一致、抗击疫情的各位致以崇高的敬意。

  衷心希望中国人民众志成城,早日战胜疫情。祝愿你们的生活能尽快回归正轨。

  全国地域妇人团体联络协议会

  会长

  岩田繁子

  2020年2月7日

  日本创价学会全国总会妇人部长杉本忍、全国妇人部长永石贵美子慰问信

  中华全国妇女联合会主席

  沈跃跃女士:

  近日新型冠状病毒肆虐,贵国各地发生疫情,人民性命深受威胁,谨此向贵国表示同情与慰问。我们的心与不分昼夜为了超越困难的贵国人民同在。衷心祈愿并深信贵国定会战胜病魔,再次迈向繁荣发展之道。

  创价学会全国总合妇人部长

  杉本忍

  全国妇人部长

  永石贵美子

  柬埔寨妇女事务部长慰问函

  尊敬的中华全国妇女联合会主席

  沈跃跃阁下,

  新型冠状病毒肺炎疫情侵袭中国,并致部分感染者离世,在此,我谨代表柬埔寨妇女事务部向中华全国妇女联合会和中国人民表示深切慰问。

  我向因感染新冠肺炎而不幸离世的患者家属表示诚挚的哀悼,向沈主席阁下和中国人民致以深切的慰问。希望所有受此次疫情影响的中国家庭和人民尽早恢复。

  我坚信,在中国政府的迅速反应和巨大努力下,这场疫情阻击战必将在不久的将来取得成功。也愿您和中国人民在新的一年幸福安康。

  若主席阁下需要任何进一步帮助,请随时与我们联系。

  再次向阁下表示大力支持并致以深切慰问。

  柬埔寨妇女事务部部长

  甘塔帕薇

  刚果(布)驻华大使馆慰问信

  在此湖北省新型冠状肺炎病毒疫情之际,刚果共和国驻华大使馆就因此不幸感染、去世的民众向中华全国妇女联合会致意诚挚慰问。

  如此不幸深深牵动广大中国妇女群众——每一个母亲的内心。

  患难见真情,作为中国的朋友,刚果共和国在此艰难时刻愿并将一直伴其左右,并勉励全国妇女联合会抱有勇气。

  刚果共和国驻华大使馆再次重申对中国人民的牵念并向此次受到波及的家庭致意诚挚的问候。

  中刚友谊、团结长青

  临时代办

  Roger Emmanuel OBA

  吉尔吉斯斯坦妇女大会慰问信

  尊敬的全国妇联主席沈跃跃,

  尊敬的全国妇联副主席夏杰:

  吉尔吉斯斯坦对中国人民遭受新型冠状病毒肺炎疫情深表关切。吉尔吉斯斯坦妇女大会谨向所有遭遇家庭不幸的人们致以诚挚的慰问,并祝愿友邦中国的患者早日康复。

  吉妇女大会与全国妇联已经合作多年,在吉尔吉斯姐妹的心中珍藏着许多愉快而幸福的回忆。我们共同举办过多场活动,巩固了两国之间的友谊。我们将继续发展并加强双方各领域合作。

  从孔子时代以来,中华文明就具有个人精神崇高的特征,致力于追求人世间的幸福和安宁,并倡导通过个人努力改变命运。吉妇女大会相信,中国毫无疑问是个伟大的国家,在每个公民的共同努力下,一定能够战胜冠状病毒。

  借此机会,我谨祝愿全国妇联的所有同事健康、长寿、顺利,祝愿中国人民安宁顺遂。

  亲爱的姐妹们!

  在这困难的时刻,吉尔吉斯斯坦妇女大会与你们同在!让我们为了孩子们的未来共同努力!!!

  我们在一起就是力量!!!

  顺致敬意,

  扎·阿克巴吉舍娃

  吉尔吉斯斯坦妇女大会主席

  2020年2月6日

  全非洲华人妇女联合总会慰问信

  

  刚果(金)华侨华人妇女联合会慰问信

  

本网站部分资讯(包括文字、图片等)无法核实原始出处或及时联系版权方。

如有版权问题,请与我们联系,我们将做删除或通过其他方式妥善解决。电话:010-65103556 65103424

关于我们全国妇联社会联络与交流合作中心(中国妇女外文期刊社)版权所有 2025年

 京公网安备 11010102004332号  京ICP备10020604号-6

投诉举报电话:010-65103955,65103424